Wednesday, 22 May 2019|چهارشنبه، 1 خرداد، 1398|يا حي و يا قيوم|افراد آنلاین: 40 نفر

مروری بر گذشته

فال امروز یکشنبه 29 اردیبهشت 1398
فال امروز یکشنبه 29 اردیبهشت 1398
ظرفیت فروش اینترنتی ایران خودرو در یک دقیقه تکمیل شد!
ظرفیت فروش اینترنتی ایران خودرو در یک دقیقه تکمیل شد!
فال امروز چهارشنبه 25 اردیبهشت 1398
فال امروز چهارشنبه 25 اردیبهشت 1398
قهوه برای قلب مضر است؟
قهوه برای قلب مضر است؟
عناوین روزنامه های دوشنبه 23 اردیبهشت 1398
عناوین روزنامه های دوشنبه 23 اردیبهشت 1398
کشف رشد دندان در بزرگسالی به کمک سلول های بنیادی توسط دانشمندان
کشف رشد دندان در بزرگسالی به کمک سلول های بنیادی توسط دانشمندان
همایون شجریان گواهینامه درجه یک آواز را دریافت کرد
همایون شجریان گواهینامه درجه یک آواز را دریافت کرد
کتک‌کاری در لیگ فوتبال زنان ایران/توضیحات سارا ظهرابی‌نیا
کتک‌کاری در لیگ فوتبال زنان ایران/توضیحات سارا ظهرابی‌نیا
تهیه کننده شهرزاد درگیر اختلاس ۱۰۰ میلیارد تومانی
تهیه کننده شهرزاد درگیر اختلاس ۱۰۰ میلیارد تومانی
دلار ۱۴.۸۵۰ تومان/ یورو ۱۶.۸۵۰ تومان
دلار ۱۴.۸۵۰ تومان/ یورو ۱۶.۸۵۰ تومان
ماه آبی (Blue Moon) مهمان آسمان شب در واپسین روزهای اردیبهشت 98
ماه آبی (Blue Moon) مهمان آسمان شب در واپسین روزهای اردیبهشت 98
غرق شدن مادر و دو فرزندش در استخر خانگی
غرق شدن مادر و دو فرزندش در استخر خانگی
ما آمریکایی تریم
ما آمریکایی تریم
داستان هایی در مورد شهر آتلانتیس، شهری گمشده و افسانه ای
داستان هایی در مورد شهر آتلانتیس، شهری گمشده و افسانه ای
تعویض باتری ال جی جی 8 به قیمت جانتان تمام خواهد شد!
تعویض باتری ال جی جی 8 به قیمت جانتان تمام خواهد شد!
امروز باید چیا بدونیم: واتس اپ و توئیتر گاف می دهند
امروز باید چیا بدونیم: واتس اپ و توئیتر گاف می دهند
حکم حسین هدایتی صادر شد
حکم حسین هدایتی صادر شد
نقد سریال هیولا؛ قسمت اول تا سوم
نقد سریال هیولا؛ قسمت اول تا سوم
نتایج بازی های لیگ برتر/ هفته پایانی
نتایج بازی های لیگ برتر/ هفته پایانی
شیوا طاهری بازیگر گذر از رنج ها ازدواج کرد + عکس
شیوا طاهری بازیگر گذر از رنج ها ازدواج کرد + عکس

صد سال تنهایی، رمان معروف گابریل گارسیا مارکز سریال می‌شود

تاریخ انتشار: شنبه، 18 اسفند، 1397 سینما، هنرمندان و ورزشکاران ، سینمای جهان
+ A -

رمان معروف و پرفروش «صد سال تنهایی» گابریل گارسیا مارکز، رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی که برای اولین مرتبه در سال ۱۹۶۷ در کشور آرژانتین و با تیتراژ ۸۰۰۰ نسخه منتشر شد، در لیست پروژه‌های در دست ساخت سرویس استریم نتفلیکس قرار گرفت؛ «صد سال تنهایی» مشهورترین رمان گابریل گارسیا مارکز است که بیش از ۵۰ میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است و این رمان که جایزهٔ نوبل ادبیات سال ۱۹۸۲ را برای مارکز به همراه آورده، به ۴۶ زبان ترجمه شده است.

روز چهارشنبه بود که سرویس استریم Netflix اعلام کرد حق امتیاز ساخت سریالی از رمان «صد سال تنهایی» را که تقریباً ۵۰ سال پیش نوشته شده خریداری کرده است. رمان «صد سال تنهایی» پیش از این هیچ‌گاه دستمایه ساخت اثری تصویری نشده بود و برای اولین مرتبه قرار است به‌صورت سریال از سرویس استریم نتفلیکس پخش شود که با توجه به حجم رمان و روایت داستانی آن که به شرح زندگی شِش نسل خانواده بوئندیا که در دهکده‌ای به نام ماکوندو می‌پردازد، تصمیم درستی به نظر می‌رسد.

رودریگو گارسیا، پسر گابریل گارسیا مارکز که تهیه‌کنندهٔ اجرایی این پروژه خواهد بود و برادرش گونزالو گارسیا نیز وی را همراهی خواهد کرد، در مورد ساخت سریالی از روی رمان معروف پدر خود چنین گفت که پدرشان طی این سال‌ها، پیشنهادهای فراوانی مبنی بر ساخت اقتباسی سینمایی از رمان «صد سال تنهایی» دریافت کرده بود، اما از آنجایی که برخی آثار کوتاه پدرشان تبدیل به اثری تصویری شده‌اند و کیفیت آنچنانی نداشته و در واقع به ماهیت داستان‌ها ضربه زده شده است، وی در مورد ساخت اقتباسی تصویری از رمان «صد سال تنهایی» نگرانی‌های فراوانی داشته است که شاید این اثر هم به‌‌صورت بدی ترجمه شود و داستان آن در قالب یک یا حتی دو فیلم سینمایی نگنجد و تبدیل به فیلمی چون Love in the Time of Cholera (عشق سال های وبا) مایک نیوول شود که در سال ۲۰۰۷ اکران شد و اقتباسی بسیار ضعیف از دیگر رمان معروف گابریل گارسیا مارکز، یعنی «عشق سال‌های وبا» بود. داستان مثلث عشقی میان فرمینا دازا (با بازی جیووانا متزوجیورنو)، فلورنتینو آریزو (با بازی خاویر باردم) و دکتر خوونال اوربینو (با بازی بنجامین برت) که ۵۰ سال (۱۹۳۰-۱۸۸۰) به طول می‌انجامد، در فیلم نیوول روایت شد و اسکات استیندورف، تهیه‌کننده فیلم، سه سال مشغول انجام امور حقوقی فیلم از جمله کسب رضایت گارسیا مارکز برای حقوق کتاب و اقتباس آن برای ساخت فیلم بود که در نهایت نتیجه‌اش هم به هیچ عنوان رضایت‌بخش نبود. پسر گابریل گارسیا مارکز اصرار دارد که این فیلم به زبان اسپانیایی ساخته شود و بازیگر معروفی در آن جلوی دوربین نرود.

گارسیا مارکز در مورد تصمیمی که اعضای خانوادهٔ وی گرفته‌اند چنین گفت: در سه یا چهار سال گذشته، سطح و کیفیت آثار تلویزیونی رشد زیادی داشته است و سرویس استریم نتفلیکس در میان اولین کمپانی‌هایی قرار دارد که این مسیر را آغاز کرد و با ساخته‌های خود ثابت کرد که در حال حاضر مردم بیش از هر زمانی مایل به تماشای آثار تلویزیونی هستند که با زبان‌های غیرانگلیسی ساخته شده و به همراه زیرنویس پخش می‌شوند. این‌طور بگویم که دیگر از مشکلات قدیم خبری نیست.

فرانسیسکو راموس، معاون بخش اسپانیایی‌زبان سرویس استریم نتفلیکس نیز در صحبت‌هایی چنین گفت که این کمپانی پیش‌تر نیز چندین مرتبه برای ساخت اثری تلویزیونی از روی رمان «صد سال تنهایی»، با اعضای خانوادهٔ مارکز مذاکره داشته است، اما هر مرتبه با مخالفت آن‌ها رو‌به‌رو شده‌اند. وی ابراز امیدواری کرد که سریال صد سال تنهایی، همچون سریال Narcos (نارکس) و فیلم سینمایی Roma (رُما)، به موفقیت دست یابد. گفتنی است فیلم سیاه‌وسفید و درام Roma، به کارگردانی آلفونسو کوارون مکزیکی، از برترین آثار سینمایی سال ۲۰۱۸ بود و جایزه شیر طلایی را از آن خود کرد. این فیلم همچنین در هفتادوششمین مراسم گلدن گلوب، در سه رشته بهترین فیلم خارجی‌زبان، بهترین فیلم‌نامه و بهترین کارگردانی نامزد کسب جایزه شد که فقط در کسب جایزه بهترین فیلم‌نامه ناکام ماند. در نودویکمین دوره جوایز اسکار نیز که چندی پیش برگزار شد، فیلم Roma در ده رشته از جمله، بهترین فیلم و بهترین فیلم‌نامهٔ غیراقتباسی نامزد دریافت جایزهٔ اسکار بود که موفق شد سه جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان، بهترین کارگردانی و بهترین فیلم‌برداری را به خود اختصاص بدهد. گفتنی است کوارون نخستین شخص در تاریخ سینما است که در یک مراسم موفق به دریافت جایزه کارگردانی و فیلم‌برداری شده است. فرانسیسکو راموس در ادامه خواستار ساخت فیلم‌های بیشتر به زبان اسپانیایی شد و گفت که وی و همکارانش امیدوارند که بتوانند آثار بیشتری به این زبان بسازند.

لینک کوتاه مطلب:

 ارسال به دوست

نام شما:

ایمیل دوست شما:

ارسال نظر

نظر خود را درباره این مطلب بنویسید ...

گیشه روزنامه

سینما، هنرمندان و ورزشکاران

سریال پایتخت ۶ برای نوروز ۹۹ آماده می‌شودسریال پایتخت ۶ برای نوروز ۹۹ آماده می‌شودسریال بازی تاج و تخت باز هم سوژه شد!سریال بازی تاج و تخت باز هم سوژه شد!تصاویر جدید هنرمندان و بازیگران مشهور ایرانی در اینستاگرام (252)تصاویر جدید هنرمندان و بازیگران مشهور ایرانی در اینستاگرام (252)شیوا طاهری بازیگر گذر از رنج ها ازدواج کرد + عکسشیوا طاهری بازیگر گذر از رنج ها ازدواج کرد + عکسفصل ۸ «بازی تاج و تخت» را دوباره بسازید!فصل ۸ «بازی تاج و تخت» را دوباره بسازید!بیوگرافی سجاد افشاریان بازیگر نقش آراز در سریال برادر جان + عکسبیوگرافی سجاد افشاریان بازیگر نقش آراز در سریال برادر جان + عکسبیوگرافی سجاد دیرمینا بازیگر نقش رامین در سریال دلدار + عکسبیوگرافی سجاد دیرمینا بازیگر نقش رامین در سریال دلدار + عکسچرا «صدا و سیما» با اعصاب مردم بازی می‌کند؟چرا «صدا و سیما» با اعصاب مردم بازی می‌کند؟حضور بازیگران به عنوان مجری، برای صداوسیما گران تمام شدحضور بازیگران به عنوان مجری، برای صداوسیما گران تمام شدبیوگرافی نیما رئیسی بازیگر نقش پژمان در سریال دلدار + عکسبیوگرافی نیما رئیسی بازیگر نقش پژمان در سریال دلدار + عکستهیه کننده شهرزاد درگیر اختلاس ۱۰۰ میلیارد تومانیتهیه کننده شهرزاد درگیر اختلاس ۱۰۰ میلیارد تومانیگاف جدید در قسمت پنجم سریال بازی تاج و تخت + عکسگاف جدید در قسمت پنجم سریال بازی تاج و تخت + عکستصاویر جدید هنرمندان و بازیگران مشهور ایرانی در اینستاگرام (251)تصاویر جدید هنرمندان و بازیگران مشهور ایرانی در اینستاگرام (251)فصل دوم عصر جدید با تغییر روی آنتن می‌رود، آرای مردمی سرنوشت سازندفصل دوم عصر جدید با تغییر روی آنتن می‌رود، آرای مردمی سرنوشت سازندمحمد ابراهیم سلطانی‌فر، مدیر دوبلاژ شبکه یک درگذشتمحمد ابراهیم سلطانی‌فر، مدیر دوبلاژ شبکه یک درگذشتنویسنده مرد عنکبوتی درگذشتنویسنده مرد عنکبوتی درگذشتچرا بنیامین حذف شد؟ گلزار و دوستان از آنتن می‌روند؟چرا بنیامین حذف شد؟ گلزار و دوستان از آنتن می‌روند؟بیوگرافی شادی مختاری بازیگر نقش ندا در سریال دلدار + عکسبیوگرافی شادی مختاری بازیگر نقش ندا در سریال دلدار + عکسبیوگرافی یوسف مرادیان بازیگر سریال از یادها رفته + عکسبیوگرافی یوسف مرادیان بازیگر سریال از یادها رفته + عکسبیوگرافی حسام محمودی بازیگر نقش امیر (سامان) در سریال دلدار + عکسبیوگرافی حسام محمودی بازیگر نقش امیر (سامان) در سریال دلدار + عکسبیوگرافی ندا جبرائیلی بازیگر نقش لیلا در سریال برادر جان + عکسبیوگرافی ندا جبرائیلی بازیگر نقش لیلا در سریال برادر جان + عکسبیوگرافی سوگل خلیق بازیگر نقش رونا در سریال دلدار + عکسبیوگرافی سوگل خلیق بازیگر نقش رونا در سریال دلدار + عکستصاویر جدید رضا رشیدپور که بهت مخاطبانش را به دنبال داشتتصاویر جدید رضا رشیدپور که بهت مخاطبانش را به دنبال داشتجواد رضویان مجری جشن رمضان شبکه پنج شدجواد رضویان مجری جشن رمضان شبکه پنج شدچرا نباید دستمزد بازیگران به ریال پرداخت شود؟چرا نباید دستمزد بازیگران به ریال پرداخت شود؟
ترانه این خواننده های ترک را حتما گوش کنیدترانه این خواننده های ترک را حتما گوش کنیدهمایون شجریان گواهینامه درجه یک آواز را دریافت کردهمایون شجریان گواهینامه درجه یک آواز را دریافت کردیلدا عباسی قلب اروپا را به خود خیره کردیلدا عباسی قلب اروپا را به خود خیره کردبیوگرافی بهنام صفوی + عکسبیوگرافی بهنام صفوی + عکسبهنام صفوی درگذشتبهنام صفوی درگذشتاسم و عکس فرزند مگان مارکل و پرنس هری منتشر شداسم و عکس فرزند مگان مارکل و پرنس هری منتشر شدامروز باید چیا بدونیم: از جنتلمن ها تا پیدا شدن گلزارامروز باید چیا بدونیم: از جنتلمن ها تا پیدا شدن گلزارفرزند مگان مارکل و پرنس هری به دنیا آمد؛ ۷ قانونی که زوج سلطنتی از حالا باید رعایت کنندفرزند مگان مارکل و پرنس هری به دنیا آمد؛ ۷ قانونی که زوج سلطنتی از حالا باید رعایت کنندبهنام صفوی خواننده پاپ بار دیگر در بیمارستان بستری شدبهنام صفوی خواننده پاپ بار دیگر در بیمارستان بستری شدچرا دانش‌آموزان‌مان ساسی مانکن را به حامد زمانی ترجیح می‌دهند؟چرا دانش‌آموزان‌مان ساسی مانکن را به حامد زمانی ترجیح می‌دهند؟حامد همایون ممنوع‌التصویر شد + واکنش حامد همایونحامد همایون ممنوع‌التصویر شد + واکنش حامد همایونبرنامه کنسرت های اردیبهشت 98برنامه کنسرت های اردیبهشت 98منیر فرمانفرماییان نقاش و هنرمند بزرگ دار فانی را وداع گفتمنیر فرمانفرماییان نقاش و هنرمند بزرگ دار فانی را وداع گفتجدایی اَدل از همسرش پس از ۸ سال زندگی مشترکجدایی اَدل از همسرش پس از ۸ سال زندگی مشترکبه «محمد حسین میثاقی» عادت کنیم؟چرا و چگونه؟به «محمد حسین میثاقی» عادت کنیم؟چرا و چگونه؟استاد عالیم قاسم‌اف؛ بلبل موسیقی آذربایجاناستاد عالیم قاسم‌اف؛ بلبل موسیقی آذربایجاننام‌گذاری خیابانی به نام «شجریان» در تهراننام‌گذاری خیابانی به نام «شجریان» در تهرانشورای انتخاب آثار نمایشی تالار هنر چه کسانی هستند؟شورای انتخاب آثار نمایشی تالار هنر چه کسانی هستند؟همکاری هوشیار خیام و استیون پرانسمن برای فیلم کیارستمیهمکاری هوشیار خیام و استیون پرانسمن برای فیلم کیارستمیبریتنی اسپیرز خواننده معروف پاپ  در مرکز روان درمانی بستری شدبریتنی اسپیرز خواننده معروف پاپ در مرکز روان درمانی بستری شدمنوچهر صهبایی رهبر مهمان ارکستر سمفونیک تهران شدمنوچهر صهبایی رهبر مهمان ارکستر سمفونیک تهران شدروز تولد مریم میرزاخانی به‌عنوان روز جهانی زنان در ریاضیات نام گرفتروز تولد مریم میرزاخانی به‌عنوان روز جهانی زنان در ریاضیات نام گرفتابراز شگفتی هنرمند ژاپنی از تصاویر کتاب‌های ایرانیابراز شگفتی هنرمند ژاپنی از تصاویر کتاب‌های ایرانیآخرین وضعیت جسمانی خداوندگار موسیقی ؛ محمدرضا شجریانآخرین وضعیت جسمانی خداوندگار موسیقی ؛ محمدرضا شجریانرپر سیاه‌پوست به قتل رسیدرپر سیاه‌پوست به قتل رسید
نیکی لائودا راننده افسانه ای فرمول یک درگذشتنیکی لائودا راننده افسانه ای فرمول یک درگذشتکریستیانو رونالدو، مالک گران ترین خودروی صفر کیلومتر تاریخکریستیانو رونالدو، مالک گران ترین خودروی صفر کیلومتر تاریخآشنایی با سهیل عیاری راننده موفق ایرانی فرانسویآشنایی با سهیل عیاری راننده موفق ایرانی فرانسویبهترین جایگزین های عادل فردوسی پور!بهترین جایگزین های عادل فردوسی پور!علی انصاریان ازدواج کرد + عکسعلی انصاریان ازدواج کرد + عکسازدواج مسعود شجاعی | همسر مسعود شجاعی کیست؟ازدواج مسعود شجاعی | همسر مسعود شجاعی کیست؟بیوگرافی جورج لیکنز سرمربی باشگاه تراکتورسازی تبریزبیوگرافی جورج لیکنز سرمربی باشگاه تراکتورسازی تبریزوقتی که مجری شدن حساب و کتاب ندارد/جهان پهلوان علی آقا انصاریانوقتی که مجری شدن حساب و کتاب ندارد/جهان پهلوان علی آقا انصاریانعلی انصاریان مجری تلویزیون شدعلی انصاریان مجری تلویزیون شدواکنش خداداد عزیزی به ماجرای جکی چانواکنش خداداد عزیزی به ماجرای جکی چانکلاهبرداری یک دختر از ستاره‌های فوتبال/ یکی را صدمیلیون تیغ زد، یکی را بیشتر!کلاهبرداری یک دختر از ستاره‌های فوتبال/ یکی را صدمیلیون تیغ زد، یکی را بیشتر!ایرج دانایی‌فرد، اولین گلزن ایران در جام جهانی درگذشتایرج دانایی‌فرد، اولین گلزن ایران در جام جهانی درگذشتبیوگرافی سجاد غریبی هالک ایرانی + عکسبیوگرافی سجاد غریبی هالک ایرانی + عکسبیوگرافی مارتین فورد ترسناکترین مرد دنیا + عکسبیوگرافی مارتین فورد ترسناکترین مرد دنیا + عکسبیوگرافی امیر قلعه نویی + عکسبیوگرافی امیر قلعه نویی + عکسبیوگرافی رایان تفضلی + عکسبیوگرافی رایان تفضلی + عکسمائده برهانی؛ دختر ایرانی که در ترکیه می‌تازدمائده برهانی؛ دختر ایرانی که در ترکیه می‌تازدقتل ایمان رحیم پور قهرمان جهان پرورش اندام به ضرب گلوله + عکسقتل ایمان رحیم پور قهرمان جهان پرورش اندام به ضرب گلوله + عکسخداداد عزیزی هم بازیگر شد + عکسخداداد عزیزی هم بازیگر شد + عکسبیوگرافی گلاره ناظمی موفق ترین داور زن ایرانی + عکسبیوگرافی گلاره ناظمی موفق ترین داور زن ایرانی + عکسابعاد تازه از ماجرای تجاوز کریس رونالدو به مهماندار هتل در لاس وگاسابعاد تازه از ماجرای تجاوز کریس رونالدو به مهماندار هتل در لاس وگاسعلی دایی؛ قربانی بزرگ خیرخواهیعلی دایی؛ قربانی بزرگ خیرخواهیعلی دایی دادگاهی شد! + عکسعلی دایی دادگاهی شد! + عکسکریس رونالدو با دختر یک قاچاقچی کوکائین نامزد کرده!کریس رونالدو با دختر یک قاچاقچی کوکائین نامزد کرده!ماجرای ازدواج ساموئل بازیکن اسبق استقلال با هلیا سهیمیماجرای ازدواج ساموئل بازیکن اسبق استقلال با هلیا سهیمی